PUISI DAN CERITA BAHASA BUGIS

Orang Sabar

Pada zaman dahulu, di sebuah kampung ada orang tua yang memiliki 2 anak perempuan. Anak perempuan yang tua diberi nama Aminah. Sedangkan yang muda diberi nama Imunah. Aminah besuamikan seorang pedagang yang bernama Hasan. Imuna besuamikan seorang pedagang yang Hasan. Imuna besuamikan seorang petani yang bernama Muhammad.

Pekerjaan Hasan adalah berdagang keluar daerah membeli dan menjual barang. Setiap kali Hasan pulang dari membeli barang, Hasan membawakan berbagai macam barang-barang mewah untuk istri dan mertua perempuannya. Mertua perempuannya sangat menyukai Hasan. Sebaliknya dengan Muhammad yang hanya bekerja sebagai petani membantu mertua laki-lakinya di kebun. Setiap kali pulang dari kebun meskipun membawa hasil kebun tetapi Muhammad selalu dimarahi oleh mertua perempuannya.

Begitu seterusnya sampai beberapa tahun dan Muhammad tetap sabar dengan kehidupannya dan kemarahan mertua perempuannya. Hingga pada suatu malam, Muhammad bermimpi dipanggil seorang laki-laki tua “Muhammad bangunlah dan nyalakan lampumu, setelah berkali-kali mendengar suara itu, Muhammad bangun menyalakan lampu dan melihat seorang laki-laki tua duduk di dekat pintu. Laki-laki tua itu berkata “Muhammad, sudah lama kamu bersabar dengan kehidupanmu yang sengsara di dunia sebentar setelah shalat subuh, berangkatlah ke kebun dan carilah batu besar dan galilah di bawah batu besar itu.

Setelah shalat subuh berangkatlah Muhammad ke kebun dan mencari batu yang dimaksud orang tua. Setelah menemukan batu besar itu, Muhammad menggalinya dan alangkah terkejutnya menemukan berbagai macam permata. Inilah rejeki yang dikirimkan Allah lewat petunjuk orang tua itu tadi subuh. Dari penjualan permata itu akhirnya Muhammad bisa membeli toko perhiasan beserta isinya dan menjadi orang terpandang di kampungnya. Mertua perempuan yang dulu sangat membencinya berbalik menjadi sangat menyayanginya. Inilah hasil dari kesabaran dan doanya setiap hari. Muhammad tetap berbakti kepada mertuanya meskipun dulu sering dicaci maki dan kasar.

Tosabara’E

Riolo, ri seddi kampong engka tomatowa mappunai duwa ana makunrai. Ana’ makunrai macowa'E riyaseng Aminah. Malolo’E riyaseng Imani. Aminah malakai padangkang riyaseng La Hasan. Imuna malakai tokasiasi riyaseng Muhammad.

Jamajamanna La Hasan tuli messu risaliweng mpanuwa melli barang. Tungke-tungke pole melli barang sakke-sakke agaga naellingengi bainena na matua makunrainna. Aga natemmakana rielorina ri matowa makunraina. Sibalereng ladde pole ri La Muhammad. Nabantumi matowana orowane ri dare’E. Tungke-tungke lesu pole ri dare’E, matiwi agaga naikiya tette’I ri noko’I Muhammad ri matowa makunrainna.

Mappakuaro matteru narapi siaga ettana, na Muhammad tette’I sabbara laloi atuwonna sibawa caina matowa makunrainna. Engkana naengka sedi wenni, katulu-tului Muhammad yoli risedi’E tomatowa orowane “Muhammad otoko tunui palita’E.Mangingi’I Muhammad tuni engka molli’I aga naotona tongenna natunui lampunna.  Naitani seddi’E tomatowa tudang ri seddena tange’E. Makkedani tomatowa orowane’E  “Muhammad, maitta weganotu sabara. Sabarakengi anrasa rasange ri lino. Matu narekko purako masempajang subuh jokkano lao ri daremu nainappa musapa batu loppo. Nainappa mugali ri yawana batu loppo’E.

Purana massumpajang subuh laoni Muhammad ri darena, na sappai batu nasenge iyaro tomatowa’E. Naruntuna iyyaro batu loppo’E, Muhammad nagalini natemmakana selenna naruntuna mega permata. Iyyanare dalle riwarengi ri Puangala Ta Ala rikiringeki pole ritomatowa iyaro onna subuh. Pole ri abbalukeng permata’E, naulleni Muhammad melli toko ulaweng sibawa lise’na nancajina Muhammad tau sogi ri kampongna. Matoa makkunrainna iyya liwe’E ceccei riolo mancajini liwe napojinna manettuna.Iyyanare wasselena asbbarakengna sibawa padoangengna La Muhammad. Muhammad tette’I marEngerang rimatowanna meskipun tuni ripudang ada makassara.

Tuhanku

Ya Tuhan…

Saya ini hambaMu

Tak punya daya kecuali kuasaMu

Untuk Menentang TakdirMu

Sekarang ini

Kupasrahkan kehidupanku padaMu

Mudah-mudahan hidupku akan berakhir indah

Meskipun Aku hanya anak yatim piatu

Ya Tuhan…

Ingin rasanya aku seperti mereka

Yang masih memiliki Ayah Ibu

Tempat bercerita keluh kesahku

Tapi TakdirMu berkata lain

Terlalu cepat Kau panggil mereka

Ya Tuhan…

Terlalu sulit jalan hidup yang Kau berikan

Kini hari-hariku kujalani sendiri

Tapi aku yakin kalau aku memilikiMu

Puangku

Ya Puang….

Engkaka manye atatta

Degaga ulleku sangadinna ulleta

Mewai laleng atuwongekku

MakkukuaE….

Wabberangi atuongekku ri aleta puang

Tennapodo atuongekku maccappa adecengeng

Namuni iyya ana’ biu

Ya Puang….

Makkuni eloku pada tauwe

Mappunai Indo Ambo

Onrong Maccarita peddiku

Naiyya pangelorengmu mabbicara laing

Magatti muala dua tau ripancajikku

Ya Puang…

Talliwe sussana laleng atuwwonge mualakka

Makkukuwae esso-esso uwola ale kale

Naikiya tetteka mateppe puang

Engkami wappunangi